Regenerate button in health check not working for one of my workspace

Me and my team of assigners are not able to regenerate a dataset for health check in just one of my workspaces of mine.
There’s no update to the number of images for each class after clicking the button.

  1. Project type: Object detection

  2. The operating system: Ubuntu 22.04.1 LTS
    Browser: Google chrome Version 108.0.5359.94

  3. The screenshot of the error being triggered in my browser’s developer tools/console: