Hi @Kevin_Cantrell and @grant - sorry for the frustration here.
You can use command + the arrow keys to move between images, though we need to do better here in terms of ease of use and discoverability.
I’ll flag this to the team. Appreciate your feedback!