This is happening currently to me.
When I create a new version of my dataset (no new images were included, just changed annotations by a team mate) and I download it, only half of the contents are downloaded, although it is clearly seen in the web that it contains more images than that.
The new .zip compared to the older versions weights exactly half of its original size and it contains fewer images.